English translation for "pas de chance"

adv. down on one's luck

Example Sentences:

	1.	His second term of office was not fortunate. Son deuxième mandat n'eut pas de chance.
	2.	Now we could say very coldly , 'well , hard luck!' on pourrait dire froidement: "pas de chance!"
	3.	They have no luck. Tu n’as pas de chance.
	4.	You have not had much luck in the uk presidency. vous n’avez pas de chance , en tant que président britannique.
	5.	You will also know that the revision clause has no chance of success. vous savez également que la clause de révision n'a pas de chance d'aboutir.
	6.	It is a fact of the game that sometimes luck is not on your side. c'était la vérité du jeu , mais parfois on n'a pas de chance.
	7.	While they believed that there was little or no chance of saving him, the possibility of abandoning him was never discussed. Bien qu'ils pensaient qu'il y avait peu ou pas de chance de le sauver, la possibilité de l'abandonner n'est jamais évoquée,.
	8.	And if we are unlucky and this disease proves to be transmissible to humans , we shall have to ask ourselves why , even at this stage , we failed to draw the necessary conclusions. et si nous n'avons pas de chance et que cette épizootie s'étend à l'homme , on devra s'attendre à ce que l'on nous demande pourquoi nous n'avons pas au moins tiré les conséquences nécessaires à ce moment-là.
	9.	However , tomorrow we will vote for the motion of censure , as the mad cow problem is not , as some people try to make us believe , the fault of bad luck. en revanche , nous voterons demain la motion de censure , parce que le problème de la vache folle , ce n'est pas , comme certains cherchent à le faire croire , la faute à pas de chance.
	10.	After all , if a farmer does have bad luck and has rather higher moisture levels in his cereal crop , then all he needs to do is to pay the drying costs and the problem is solved! s'il se trouve qu'un agriculteur n'a pas de chance et possède des céréales présentant un taux d'humidité un peu plus élevé , il lui suffit alors de prendre en charge les frais de séchage pour résoudre le problème !

Similar Words：

"pas dans son assiette" English translation, "pas de balle en argent" English translation, "pas de bellecombe-jacob" English translation, "pas de bon cŒur" English translation, "pas de calais" English translation, "pas de congé, pas d'amour" English translation, "pas de deux" English translation, "pas de deux (film)" English translation, "pas de deux (groupe)" English translation